12 Fev 2021 | 6 minutos • Ferramentas
Azure Boards
Apoio na gestão ágil
Ingrid Machado
Engenheira de computação, especialista em engenharia de software. Autora deste querido blog.
O Azure Boards é um serviço online que permite que times gerenciem projetos ágeis. Ele faz parte do Azure DevOps, que é um conjunto de ferramentas para times planejarem o trabalho, colaborar no desenvolvimento de código e construir e implementar aplicações.
Neste post, estou iniciando uma série que vai focar na visão do Scrum Master utilizando o Azure Boards para acompanhar o andamento do time e apoiar o PO e os desenvolvedores. Mas acredito que também será útil para as pessoas que desempenham outros papéis entenderem como a ferramenta pode nos apoiar no dia a dia.
Diversos conceitos vão ser citados sem a definição, mas porque estou considerando que quem está lendo a série quer conhecer a ferramenta e não um framework de trabalho. Mas fique à vontade para perguntar ou sinalizar qualquer item que não tenha ficado muito claro.
Gestão de times remotos
Durante toda a minha carreira como Scrum Master, sempre trabalhei com times no formato híbrido ou remoto. Então nunca utilizei post-its na parede e sempre gerenciei o trabalho com ferramentas online. Como o Azure Boards tem a vantagem de reunir, em uma única ferramenta, diversas funcionalidades que auxiliam muito na facilitação de cerimônias remotas, nunca senti falta de ter o time presencialmente para poder facilitar uma reunião. Ele permite monitorar e organizar todos os itens de trabalho, como User Stories e Bugs do projeto, de forma que é possível usar somente ele para planejar, acompanhar e discutir o trabalho dos times.
Funcionalidades do Azure Boards
Dentro do Azure, é possível acessar o Azure Boards no menu lateral a partir de qualquer página. Dentro dele, existem as seguintes opções:
- Work items;
- Boards;
- Backlogs;
- Sprints;
- Queries;
- Personas;
- Retrospectives.

Dentro de cada item desse menu (exceto em Personas e Retrospectives), existe uma forma diferente de visualizar os work items existentes no projeto.
Os work items são, como o nome mesmo descreve, os itens de trabalho do Azure Boards. Dentro do processo Agile (que explicarei mais adiante), eles podem ser dos seguintes tipos:

Para esta série, vou focar nos seguintes tipos de work item:
- Epic;
- Feature;
- User Story;
- Task;
- Bug.
Com esses tipos de work item já é possível organizar e gerenciar o trabalho de um time de forma bem completa. De vários times, na verdade. E, por mais que a ferramenta tenha muitas funcionalidades, não vejo necessidade de saber tudo no detalhe, porque muitas vezes nem tudo se aplica ao contexto em que estamos trabalhando.
Cada um dos work items é identificado por um símbolo e uma cor. Aqui é importante saber que existe uma hierarquia entre eles: o Epic é pai de Feature, que é pai de User Story e que é pai de Task e Bug.

Como mencionei anteriormente, dentro do Azure Boards existem 7 opções no menu, que permitem visualizar os work items do projeto de diferentes formas. Essas são as funcionalidades disponíveis:
Work items
É a tela com a forma mais fácil de visualizar os work items. Eles são exibidos em uma lista, que pode ser filtrada pelo tipo de work item, usuário responsável, estado, área e tags.

No menu drop-down (onde diz “Recently updated” na imagem), é possível utilizar os seguintes filtros:
- Assigned to me: lista os work items atribuídos para o seu usuário, na ordem em que foram atualizados por último;
- Following: lista os work items que você está seguindo. Quando você segue um work item, você é notificado a cada atualização realizada;
- Mentioned: lista os work items em que o seu usuário foi mencionado nos últimos 30 dias;
- My activity: lista os work items que foram atualizados ou visualizados recentemente pelo seu usuário;
- Recently updated: lista os work items recentemente atualizados no projeto;
- Recently completed: lista os work items finalizados ou fechados no projeto;
- Recently created: lista os work items criados nos últimos 30 dias no projeto;
Também é possível criar work items, além de consultar a lixeira para visualizar work items que foram deletados no projeto.
Boards
Nesta tela, os work items são apresentados como cartões e podem ter o estado atualizado ao arrastá-los. É basicamente um quadro Kanban.
Dentro do processo Agile, é possível visualizar os quadros no nível de User Stories, Features e Epics.

Backlogs
Aqui os work items são apresentados em uma lista ordenada. Fazendo a analogia com o Scrum, nesta tela é exibido o Product Backlog. Dentro da mesma tela é possível alimentar o Product Backlog e organizar cada User Story dentro de uma Sprint, somente arrastando os work items. Além disso, também é possível criar work items, clicando em “New work item”. Na imagem a seguir, as Sprints estão nomeadas como Iteration.

Sprints
Tela que exibe o que está planejado para o trabalho de uma Sprint. Nesta tela, são exibidas as User Stories selecionadas para a Sprint e as tarefas criadas para cada User Story. Na parte superior existem 3 abas:
- Taskboard: permite visualizar o quadro Kanban a nível de Task;
- Backlog: mesma visão da tela anterior, mas exibindo somente os work items selecionados para a Sprint. Também é possível exibir o capacity da Sprint no painel lateral;
- Capacity: tela com o capacity do time, onde é possível definir o papel e o capacity diário em horas de cada integrante;
- Analytics: exibe o burndown detalhado do time na Sprint.
Independente da aba selecionada, é possível visualizar as datas da Sprint e o burndown no canto superior direito.

Queries
Nesta tela é possível definir filtros para selecionar work items para consulta, compartilhamento ou atualização em lote. É possível criar e salvar queries públicas ou privadas. Os resultados das queries também podem ser utilizados para os widgets no dashboard.

Personas e Retrospectives
Personas e Retrospectives são extensões instaladas no Azure DevOps e que são incluídas no contexto do Azure Boards. Vou deixar para falar sobre eles nos próximos posts.
Este post foi sobre a base do Azure Boards, que é composta dos work items e da maneira de visualizar esses work items. No próximo post da série, irei falar sobre o processo Agile, que define como é feito o acompanhamento do projeto dentro da ferramenta.
Caso tenha dúvidas ou sugestões, a caixa de comentários está sempre aberta.
Até a próxima!
O link do post foi copiado com sucesso!Mais conteúdos de Ingrid Machado
24 Nov 2025 • Ferramentas
Obsidian Web Clipper
No Clube do Livro para Introvertidos, estamos lendo o livro “Criando um segundo cérebro”. E uma das sugestões do autor é salvar trechos importantes de páginas que estamos lendo online. Eu gostei d...
2 minutos
23 Jun 2025 • Ferramentas
Transferindo documentos do Coda para o Obsidian - Parte 1
Estou numa fase de hiper foco na costura, mas decidi diversificar um pouco os meus interesses do momento depois de ler um changelog do Obsidian. Recentemente, foi lançada uma funcionalidade chamad...
8 minutos
12 Mai 2025 • Ferramentas
Threadloop
Em qualquer projeto que inicio, eu gosto de ter alguma forma de organizar o que vou fazer. Na costura não está sendo diferente. Eu já estou participando de algumas comunidades, mas decidi procurar...
3 minutos